Bookmaker toast är en av de där rätterna som får mig att le bara jag tänker på den – ett kulinariskt minnesalbum som bläddrar tillbaka till eleganta pubar och klassiska bistrokök. Den här rätten är på samma gång enkel och lyxig, där saftig biff möter krämig senapscrème, het pepparrot och en silkeslen äggula, allt vilande på en perfekt smörstekt toast. 🍴 Det finns något magiskt i hur dessa smaker möts och skapar en explosion i munnen – den milda smörstekningen mot köttets djupa umami, den kryddiga senapen och den heta pepparroten som väcker smaklökarna till liv. Att sen bryta äggulans krämighet över alltihop är en liten ritual som förhöjer hela upplevelsen. Oavsett om du serverar den som en lyxig lunch eller en ovanligt god kvällsrätt, är bookmaker toasten alltid ett vinnande kort.
Bookmaker toast är en klassisk smörgås med anor från det brittiska köket, men som har blivit älskad över hela världen. Namnet kommer från att den ursprungligen serverades på pubar och restauranger nära hästkapplöpningsbanor, där vadhållare – "bookmakers" – kunde få i sig något snabbt och mättande mellan loppen. Den traditionella versionen består av en saftig biff, serverad lätt stekt på rostat bröd, toppat med en rå äggula och kryddad med pepparrot.
Rätten är egentligen en mer sofistikerad kusin till den vanliga biffsandwichen, men med en elegant twist. Den råa äggulan är signaturingrediensen som ger rätten sin karaktär – när den blandas med köttsaften och smälter ner i det varma brödet skapas en naturlig, krämig sås. I vår svenska version har vi tillfört en generös mängd senapscrème och krispig sallad för extra textur och smak.
Bookmaker toast är inte en rätt som viskas fram – det är en rejäl, generös måltid som ändå har en viss förfining över sig. Genom åren har den gått från att vara en snabb måltid för spelarna vid kapplöpningsbanorna till att bli en uppskattad bistroklassiker som serveras på fina restauranger och i hemmen. Det är en rätt som balanserar mellan vardagslyx och genuint hantverk, där kvaliteten på ingredienserna verkligen får lysa.
När du ska tillaga bookmaker toast finns det några avgörande saker som gör skillnad mellan en helt okej macka och en riktigt fantastisk upplevelse. Kvaliteten på köttet är kanske det allra viktigaste – välj entrecôte, ryggbiff eller oxfilé av bra kvalitet. Köttet ska vara välhängt och gärna ha en fin marmorering för bästa smak. Att ta fram köttet i god tid före tillagning är också helt avgörande. Ett rumstempererat kött steks jämnare och får en bättre yta än ett kallt.
Stekningen av köttet kräver också uppmärksamhet. Pannan ska vara riktigt het innan köttet läggs i, och det är viktigt att inte röra köttet för mycket. Låt det ligga still så det får en fin yta. Smöret som tillsätts under stekningen ger inte bara smak utan hjälper också till att skapa den där perfekta, gyllene ytan. När det gäller tillagningsgrad är medium rare eller medium det klassiska valet för bookmaker toast – köttet ska vara rosa inuti för att behålla sin saftighet.
Brödvalet spelar större roll än man kan tro. Ett surdegsbröd av bra kvalitet ger stadga och karaktär, men det viktigaste är att det tål att steka i rikligt med smör utan att falla isär. Brödet ska vara tjockt skuret så det kan bära upp alla ingredienser med stil. Smörstekningen av brödet ska göras så att det blir krispigt på utsidan men fortfarande behåller lite mjukhet inuti.
Timingen är också avgörande när du ska montera din bookmaker toast. Alla komponenter behöver vara förberedda innan du börjar steka köttet, så att du snabbt kan bygga ihop mackan medan biffen fortfarande är varm. Äggulorna bör vara rumstempererade och av färska ägg av bra kvalitet. Och slutligen – servera direkt! Bookmaker toast är en rätt som ska avnjutas medan den är nystekad och alla smaker och temperaturer är i perfekt balans.
Bookmaker toast sticker ut som en smörgås långt bortom vardagens tråkiga mackor. Det som verkligen särskiljer den är den unika kombinationen av högkvalitativt kött och en rå äggula. Medan många andra lyxiga smörgåsar stannar vid fina pålägg, tar bookmaker toasten steget längre genom att skapa en interaktiv måltid – ätaren får själv bryta äggulan och låta den rinna ner som en naturlig sås över köttet och brödet. Detta ögonblick av matlagningskonst vid bordet gör varje tugga speciell.
Till skillnad från många andra biffrätter där köttet serveras med klassiska tillbehör som pommes frites eller potatisgratäng, vilar bookmaker toastens biff på en smörstekt brödskiva som suger upp alla härliga smaker. Det är ett möte mellan väldigt enkla ingredienser som tillsammans skapar något större än summan av delarna.
En annan sak som gör bookmaker toast unik är kontrasten mellan temperaturer och texturer. Den varma, saftiga biffen möter den krispiga salladen, den krämiga senapscrèmen, den rivna pepparrotens hetta och den kalla, silkeslena äggulan – allt på en varm, smörstekt brödskiva. Denna mångfald av sensoriska upplevelser i varje tugga är verkligen något som skiljer den från enklare smörgåsar.
Också värt att nämna är rättens dubbla identitet. Bookmaker toast är samtidigt både rustik pubmat och sofistikerad bistroklassiker. Den har en fot i det enkla, direkta köket och en i den mer raffinerade gastronomin, vilket gör att den passar lika bra på en avslappnad lunch som på en finare middag. Få rätter lyckas överbrygga dessa olika matvärldar med sådan självklarhet.
Biff är naturligtvis hjärtat i bookmaker toast. Här är kvalitet A och O – välj en mör och välhängd biff med fin marmorering. Entrecôte, ryggbiff eller oxfilé ger bäst resultat. Köttet ska vara tjockt skuret för att kunna stekas med knaprig yta och rosarött innanmäte.
Surdegsbröd utgör grunden för din toast. Ett rejält, rustikt bröd med tjocka skivor ger stadga och karaktär. Det ska klara av att steka i smör utan att bli genomdränkt, samtidigt som det ska kunna absorbera de härliga smakerna från köttsafterna och äggulan.
Senapscrème är den krämiga kontrasten till köttets saftighet. En blandning av majonnäs, skånsk senap och dijonsenap ger både syrlighet, hetta och krämighet. Denna sås binder samman alla smaker och skapar balans i rätten.
Pepparrot tillför den där oumbärliga hettan som skär genom de rika smakerna. Färsk pepparrot kan inte ersättas – den rivs precis innan servering för maximalt sting och arom. Den fungerar också som en perfekt bädd för äggulan.
Äggula är bookmaker toastens kronjuvel. En färsk, rumstempererad äggula som får rinna ner över den varma biffen skapar en naturlig, silkeslen sås som förändrar hela upplevelsen. Välj ägg av högsta kvalitet eftersom de serveras råa.
Smör används både för att steka brödet och för att tillföra smak till köttet under stekningen. Ett riktigt smör av bra kvalitet ger den där nötiga aromen som lyfter hela rätten till nya höjder.
När det kommer till bookmaker toast är valet av biff avgörande för slutresultatet. Traditionellt används en fin, mör bit nötkött som kan stekas snabbt och serveras lätt rosa i mitten. Oxfilé är ett lyxigt val som ger en otroligt mör och elegant smakupplevelse, men priset kan vara avskräckande för en vardagsrätt. Ryggbiff är ett utmärkt alternativ som balanserar mellan mörhet och smak, plus att den har lite mer karaktär än den mildare oxfilén. Entrecôte med sin fina marmorering ger en fantastisk smak och saftighet, och är mitt personliga favoritalternativ för bookmaker toast.
Om du vill utforska andra alternativ fungerar även biff från fransyska ganska bra, men den kräver mer noggrann tillagning för att inte bli seg. Ytterfilé kan också användas men saknar ofta den marmorering som ger den rika smaken. För den verkligt köttälskande kan en välhängd hängmörad biff ge en djupare, mer komplex smakprofil.
Hur tjock biffen är spelar också roll. För bookmaker toast är cirka 2-3 cm tjocka skivor idealt. Tunnare skivor blir lätt överstekta, medan alltför tjocka bitar kan vara svåra att äta på en smörgås. Oavsett vilket kött du väljer, se till att det är av bra kvalitet och gärna från en köttbutik eller slaktare där du vet att köttet är välhanterat och ordentligt mörat. Kom ihåg att köttet bör vara rumstempererat innan stekning för bästa resultat - ta fram det från kylen minst 30 minuter före tillagning.
Att tillaga en perfekt bookmaker toast handlar om att få varje komponent rätt och att tajma allt så att det kommer samman i rätt ögonblick. Börja med att förbereda alla komponenter innan du värmer någon stekpanna. Blanda din senapscrème genom att röra ihop majonnäs med båda senapssorterna tills du har en jämn, krämig sås. Riv inte pepparroten förrän i slutet, då den snabbt förlorar sin styrka efter rivning. Ta fram köttet i god tid så det hinner bli rumstempererat, torka av det noga med hushållspapper och krydda generöst med salt och peppar på båda sidor.
När allt är förberett är det dags att sätta igång med stekningen. Hetta upp en panna riktigt ordentligt, gärna en gjutjärnspanna som håller värmen bra. Tillsätt lite olja som tål hög värme och lägg i köttet när pannan är så het att oljan nästan ryker. Hemligheten med en perfekt stekt biff är att låta den ligga still, inte röra den i onödan. Efter någon minut, när den fått fin färg, tillsätt en rejäl klick smör i pannan. Låt smöret bli nötbrunt och ös det över köttet medan det steks färdigt. För en medium-rare biff, som är idealiskt för bookmaker toast, räcker det oftast med 2-3 minuter på varje sida beroende på tjocklek.
Medan köttet vilar kan du steka brödskivorna. Använd gärna samma panna som du stekte köttet i för extra smak, men torka ur överflödigt fett först och tillsätt nytt smör. Brödet ska stekas tills det får en gyllenbrun, krispig yta men fortfarande är mjukt inuti. Lägg det stekta brödet på tallrikar, bred på ett generöst lager senapscrème och lägg på några salladsblad. Skär nu köttet i lagom stora skivor, inte för tunna, och placera dem på salladen. Riv snabbt pepparroten och skapa ett litet näste ovanpå köttet, där du varsamt placerar äggulan. Servera omedelbart så att gästen får njuta av ögonblicket när äggulan bryts och flyter ut över den varma biffen.
Bookmaker toast är en rätt där mycket av charmen ligger i att den serveras nystekt och varm, men det finns flera delar som kan förberedas i förväg för att göra slutmomentet smidigare. Senapscrèmen är perfekt att göra dagen innan – faktum är att smakerna får chans att gifta sig och bli ännu godare om den får stå i kylen över natten. Förvara den täckt med plastfolie direkt på ytan för att undvika att den bildar skinn. Ta ut den från kylen en halvtimme före servering så att den hinner bli rumstempererad.
Salladen kan också förberedas i förväg. Plocka, tvätta och torka salladsbladen och förvara dem i en plastpåse med lite hushållspapper som suger upp överflödig fukt. På så sätt håller de sig fräscha i kylen upp till ett dygn. När det gäller brödet kan du skära upp det i rätt tjocklek redan på förmiddagen om du planerar att servera toasten till kvällen – bara se till att förvara skivorna i en plastpåse så de inte torkar ut.
Pepparroten är tyvärr något som inte bör förberedas i förväg, eftersom den både förlorar sin styrka och mörknar när den rivs. Däremot kan du skala den och hålla den redo, inlindad i fuktat hushållspapper och plastfolie, så går rivningen snabbt när det är dags. Även äggseparationen kan göras i förväg – förvara gulorna i kylen i en skål täckt med plastfolie, men ta ut dem i god tid före servering så de hinner bli rumstempererade.
Köttet kan du faktiskt förbereda så långt att du saltar det redan dagen innan. Genom att salta köttet i förväg (så kallad torrsaltning) och förvara det öppet på ett galler i kylen fördjupas smaken och ytterstrukturen blir perfekt för stekning. Ta sedan ut köttet ur kylen minst 30 minuter, gärna en timme, före stekning så att det hinner nå rumstemperatur. Med dessa förberedelser blir det sista, intensiva stekmomentet mycket mer hanterbart, även när du lagar middag för gäster.
Bookmaker toast är egentligen en komplett måltid i sig själv, med perfekt balans mellan protein, kolhydrater och fett, men det finns ändå några läckra tillbehör som kan lyfta upplevelsen ytterligare. En av mina favoriter är en enkel ruccolasallad med parmesan, olivolja och en skvätt balsamvinäger. Den peppriga ruccolan kompletterar köttets smaker och den syrliga dressingen skär fint genom de rika smakerna i toasten.
För den som vill ha något mer mättande passar rostad potatis utmärkt. Små, fina mandelpotatisar delade på mitten och rostade i ugnen med olivolja, flingsalt och färska örter skapar en läcker sidekick till din bookmaker toast. Eller varför inte prova en variant på pommes frites – tunna, krispiga rotfruktschips av morot, palsternacka och rödbeta ger både smak och en härlig färgklick på tallriken.
Vill du servera något grönt behöver det inte vara komplicerat. En blandning av krispiga, färska grönsaker som fänkål, rädisor och sockerärtor, lätt dressade med citron och olivolja, ger fräschör som balanserar den kraftiga smörgåsen. För en mer rustik approach kan du servera inlagda grönsaker, som picklade rödlök eller inlagda betor, som bidrar med syrlighet och skärpa.
När det gäller dryck är ett robust rödvin som Syrah eller Cabernet Sauvignon utmärkt till de kraftiga smakerna i bookmaker toast. Föredrar du öl fungerar en välhumlad IPA eller en mörkare ale som passar bra till kött. För alkoholfria alternativ kan en välkryddad ingefärsöl eller en komplex kombucha med bärtoner ge samma smakupplevelse som kompletterar rätten. Oavsett vad du väljer, låt tillbehören vara enkla och låt bookmaker toasten vara stjärnan på tallriken.
Även om den klassiska bookmaker toasten bygger på biff finns det flera spännande växtbaserade alternativ som fångar samma robusta smakspel och texturkontraster. För vegetarianer är en portobellosvamp ett fantastiskt alternativ till köttet. Marinera stora, tjocka portobellohattar i olivolja, köttbuljong (vegetarisk variant såklart), balsamvinäger, vitlök och timjan i några timmar innan du steker dem på hög värme. De får en köttliknande textur och umami som påminner om biff. När det gäller äggulan kan du för vegetarianer använda vanlig äggula, medan veganer kan göra en "falsk äggula" av morotspuré blandad med lite kokosolja och gurkmeja för färgen.
Ett annat läckert alternativ är att använda en tjock skiva stekt aubergine som bas. Skär auberginen i 2 cm tjocka skivor, salta och låt dem dra ut vätska i 30 minuter. Torka av dem, pensla med olja och rosta i ugn eller stek tills de är mjuka inuti men med en krispig yta. Auberginens krämiga textur och förmåga att ta upp smak gör den till ett utmärkt alternativ för en vegansk variant.
För de som gillar köttersättningar finns idag många bra växtbaserade produkter. Många av de nyare växtbaserade "biffarna" gjorda på ärtprotein eller soja kan stekas och få en fin yta precis som kött. Krydda dem ordentligt och stek dem i växtbaserat smör för bästa resultat. Senapscrèmen kan enkelt göras vegansk genom att använda vegansk majonnäs – smaken blir nästan identisk.
Den rivna pepparroten fungerar naturligtvis i alla varianter, men för en vegansk bookmaker toast kan du också experimentera med andra starka smaksättare som wasabi eller riven färsk ingefära för att få den där karakteristiska hettan. Oavsett vilket växtbaserat alternativ du väljer, är nyckeln att behålla kontrasterna mellan det varma, saftiga "köttet", det krispiga brödet, den krämiga såsen och den starka kryddan – då fångar du essensen av bookmaker toasten även i en helt växtbaserad version.
Bookmaker toast är definitivt en rätt som smakar bäst när den är nyfärdig, men ibland blir det ändå lite över. Om du har ätit halva din toast och känner dig mätt, eller om du har stekt för mycket kött, finns det sätt att ta vara på resterna. Det viktigaste är att separera komponenterna innan förvaring - en färdigmonterad bookmaker toast med äggula och allt blir tyvärr ingen höjdare dagen efter.
Kött som blivit över kan skivas tunt och förvaras i en lufttät behållare i kylen. Det håller sig fint i 2-3 dagar och kan användas till lyxiga smörgåsar eller sallader. En kall bookmaker-inspirerad lunch nästa dag kan faktiskt bli riktigt god! Värm inte upp köttet igen då det lätt blir torrt och segt - använd det kallt istället.
Senapscrèmen håller sig utmärkt i kylen i upp till en vecka i en tät burk. Den är faktiskt perfekt att ha på lut även till andra rätter - prova den till kallskuret, som dipp till grönsaker eller som topping på en vanlig macka. Rör om crèmen ordentligt före användning om den har stått ett tag.
Stekt bröd blir tyvärr snabbt segt och trist, men om du absolut vill spara det kan du göra krutonger av det. Tärna det, rosta i ugnen med lite olivolja och spara till sallader eller soppor. De håller sig knapriga i en burk i flera dagar.
Riven pepparrot förlorar snabbt sin styrka och blir brun, så den bör inte sparas. Har du oslagen äggula över kan den användas till majonnäs eller annan matlagning dagen efter, men för säkerhets skull bör den förvaras i en tät behållare i kylen och användas inom 24 timmar.
Det allra bästa tipset är ändå att planera portionerna noga när du gör bookmaker toast. Den här rätten förtjänar att avnjutas i sitt esse - nystekt, varm och med den perfekta kombinationen av smaker och texturer som bara finns där i ögonblicket.
Bookmaker toast är en riktigt läcker bistroklassiker där saftig biff möter krämig senapscrème, krispig sallad, het pepparrot och en silkeslen äggula på en smörstekt brödskiva. Den här rätten har sitt ursprung från engelska pubar nära kapplöpningsbanor men har blivit en älskad klassiker på restauranger världen över. Hemligheten bakom en riktigt god bookmaker toast ligger i kvaliteten på råvarorna och den rätta tillagningstekniken som ger perfekt balans mellan saftighet, krispighet och krämighet. 🍳 Med detta recept får du en måltid som imponerar både på vardag och fest.
Bookmaker toast är en klassisk smörgås med anor från det brittiska köket, där saftig biff möter krämig senapscrème, het pepparrot och en silkeslen äggula på en smörstekt toast.
För friska vuxna är risken med råa ägg relativt liten, men det finns alltid en liten risk för salmonella. Använd så färska ägg som möjligt, gärna ekologiska från pålitlig källa. Personer med nedsatt immunförsvar, gravida, äldre och små barn bör undvika råa ägg.
Helst inte. Färdigriven pepparrot i burk har betydligt mildare smak och saknar den fräschör som färsk pepparrot ger. Använd då wasabi som ett alternativ.
För medium-rare till medium stekning rekommenderas en innertemperatur på cirka 55-57°C för medium-rare och 60-63°C för medium. För en ungefär 2,5 cm tjock biff innebär det 2-3 minuter på första sidan och 2 minuter på andra sidan på hög värme.
Vissa komponenter kan förberedas, men stekning och montering bör ske precis före servering.
Ja, ersätt senapscrèmen med en aioli eller en örtmajonnäs.
Använd en riktigt het panna, torrt och rumstempererat kött, och låt köttet ligga still.
Ja, gör mindre varianter eller servera som 'slider' på små briochebröd.